Not going out.

(Pardon the interruption of our narrative --

I told a couple of people that I'd be out at Punk Night at the Mercury this evening. Doesn't look like I'll be making it out after all; it's rainy and windy out there, and I'm tired and lazy. Next time.)